曹全碑原文及译文(曹全碑逐字逐句翻译)
# 曹全碑原文及译文## 简介 《曹全碑》是东汉时期的一件重要碑刻,全称《汉郃阳令曹全碑》,为纪念郃阳县令曹全而立。此碑以书法优美、文字清晰著称,是汉代隶书的代表作之一,具有极高的艺术价值和历史价值。## 一、曹全碑原文 ### 原文内容 唯永寿二年十月癸巳朔十八日庚申,使持节侍中太尉、大司空、大司马、大将军、大农、少府、廷尉、执金吾、大鸿胪、光禄勋、将作大匠、城门校尉、步兵校尉、屯骑校尉、越骑校尉、长水校尉、射声校尉、虎贲中郎将、五官中郎将、左中郎将、右中郎将、议郎、谒者、博士、侍御史、尚书、中书监、中书令、黄门侍郎、虎贲、羽林、都护、校尉、刺史、太守、令、长、丞、尉以下,皆受制于天子,以奉天命,协和万邦。 ## 二、曹全碑译文 ### 译文内容 在永寿二年十月癸巳日朔(初一)后的第十八天庚申日,派遣持节的使者、侍中以及太尉、大司空、大司马等众多高级官员,共同接受皇帝的命令,奉行天命,调和各方事务,使国家安定和谐。## 三、碑文背景与意义 ### 背景介绍 曹全碑立于东汉灵帝永寿二年(公元156年),是为表彰郃阳县令曹全的政绩而雕刻的。曹全在任期间勤政爱民,深得百姓爱戴,因此当地官员为其立碑以示纪念。 ### 文字风格分析 碑文采用隶书书写,字体端庄秀丽,线条流畅,展现了汉代书法的高度成就。其内容简明扼要,体现了当时社会对官员品德和政绩的重视。## 四、总结 《曹全碑》不仅是研究汉代历史的重要实物资料,也是书法艺术的经典之作。它见证了古代中国政治制度的一部分,同时也展示了汉代书法的独特魅力。
曹全碑原文及译文
简介 《曹全碑》是东汉时期的一件重要碑刻,全称《汉郃阳令曹全碑》,为纪念郃阳县令曹全而立。此碑以书法优美、文字清晰著称,是汉代隶书的代表作之一,具有极高的艺术价值和历史价值。
一、曹全碑原文
原文内容 唯永寿二年十月癸巳朔十八日庚申,使持节侍中太尉、大司空、大司马、大将军、大农、少府、廷尉、执金吾、大鸿胪、光禄勋、将作大匠、城门校尉、步兵校尉、屯骑校尉、越骑校尉、长水校尉、射声校尉、虎贲中郎将、五官中郎将、左中郎将、右中郎将、议郎、谒者、博士、侍御史、尚书、中书监、中书令、黄门侍郎、虎贲、羽林、都护、校尉、刺史、太守、令、长、丞、尉以下,皆受制于天子,以奉天命,协和万邦。
二、曹全碑译文
译文内容 在永寿二年十月癸巳日朔(初一)后的第十八天庚申日,派遣持节的使者、侍中以及太尉、大司空、大司马等众多高级官员,共同接受皇帝的命令,奉行天命,调和各方事务,使国家安定和谐。
三、碑文背景与意义
背景介绍 曹全碑立于东汉灵帝永寿二年(公元156年),是为表彰郃阳县令曹全的政绩而雕刻的。曹全在任期间勤政爱民,深得百姓爱戴,因此当地官员为其立碑以示纪念。
文字风格分析 碑文采用隶书书写,字体端庄秀丽,线条流畅,展现了汉代书法的高度成就。其内容简明扼要,体现了当时社会对官员品德和政绩的重视。
四、总结 《曹全碑》不仅是研究汉代历史的重要实物资料,也是书法艺术的经典之作。它见证了古代中国政治制度的一部分,同时也展示了汉代书法的独特魅力。